J’tais seul ce soir. C’tait un jour comme les autres, même si j’n’pouvais pas y faire grand-chose. Messaline était comme ça, et au fond, c’tait p’t-être aussi pour ça qu’elle m’avait tant attirée. Enfin non, c’n’était pas tout à fait vrai. D’jà l’premier soir, j’avais r’gardé au-d’là de c’que les autres voyaient que comme une fille de p’tite vie. J’n’irais pas jusqu’à dire qu’j’avais vu sa beauté intérieure ou un truc du genre, d’toute façon, j’avais fini suffisamment imbibé pour plus m’y intéresser au bout d’un moment, mais j’avais eu suffisamment d’temps pour réfléchir à c’sujet avant Beltane. Et si elle m’avait marquée physiqu’ment parlant, elle n’était pas la seule femme qui avait réussi de c’côté-là, alors elle avait sur’ment un truc en plus, même si j’arrivais pas à mettre l’doigt d’ssus. Enfin c’n’était pas vraiment important d’façon. L’essentiel était qu’j’avais réussi à la r’trouver et qu’j’avais réparé ma bourde de l’aut’ soir où j’avais été trop stupide pour l’embrasser tout d’suite plutôt que d’attendre plusieurs s’maines. J’me souviendrais sur’ment encore longtemps d’c’te nuit, les feux d’Beltane et c’te perversion dont étaient finalement capables les Wiccans. On n’dirait pas sous leurs petits airs de sérieux, mais en fait, ils se font des petits rituels sympatoches de temps en temps. Messaline n’aurait pas eu b’soin d’ça, pour sûr, mais j’avais vraiment senti un truc spécial c’te nuit-là, un peu comme si les sensations avaient été décuplée, enfin au moins ça, mais c’tait p’t-être simplement l’fait d’la r’trouver, d’pouvoir final’ment m’rendre compte que j’tais tombé amoureux d’elle, et l’soulag’ment d’me rendre compte qu’elle m’attendait, en quelqu’sorte, encore. J’tais sûr qu’j’aurais probabl’ment été mal d’pas la r’trouver ou d’me faire j’ter. Ca n’aurait été qu’justice au fond, puisque c’tait moi-même c’que j’avais fait mais heureus’ment, ça c’tait pas passé comme ça, bien au contraire.

A partir d’là, ça a été un peu bizarre j’pense. Enfin, on a r’pris nos p’tites habitudes. Et j’dois dire que j’me sens bien d’me réveiller à côté d’elle l’matin, enfin si on peut app’ler ça l’matin… Quand j’la r’garde partir, j’sais très bien c’qu’elle va faire, en même temps, c’est son boulot, j’peux pas y faire grand-chose, j’sais qu’au fond, pour elle s’pas pareil que quand on l’fait tous les deux, j’suis même convaincu que j’ai l’honneur d’être celui vers qui elle reviendra toujours, mais j’sais pas, ça m’met toujours une p’tite boule dans l’ventre, un truc indéfinissable, un peu comme quand la Princesse, avant d’se tirer, ramenait toujours un mec pour combler ses nuits. M’enfin j’me doute qu’j’pourrais pas y changer grand-chose. Non pas qu’elle se fich’rait d’ma pomme, mais on peut pas y faire, et puis j’sais pas si elle pourrait s’arrêter du jour au lend’main. Elle est comme ça, si elle voit un homme qui lui plait, j’sais pas si elle pourrait s’en empêcher. Elle n’le f’rait pas pour m’tromper, ou parce qu’elle est pas heureuse avec moi, enfin j’crois pas, mais simpl’ment parce que ça l’amuse, parce qu’elle aime ça. Le jeu de séduction sur’ment, parce que même si j’me renouvèle tous l’temps, l’inconnu attire toujours. Enfin, j’suis pas dans sa tête alors final’ment, tout ça, c’est qu’des suppositions, et mois j’suis là, sur mon canapé, à mater un film d’série B, entrain d’me r’tourner l’cerveau comme presque tous les soirs. C’est idiot, j’devrais même pas m’en faire, mais j’peux pas faire autr’ment. C’est p’t-être à cause de ces années d’frustration, d’me dire que, final’ment, rien n’s’ra différent et qu’j’s’rai p’t-être toujours le dindon d’la farce. J’ai pourtant vu dans son r’gard qu’c’est pas l’cas, j’le vois même tous les jours, mais quand la porte s’ferme, il est plus là pour me convaincre…

Marre de gamberger. Ni une, ni deux, j’prends mon chapeau et j’me tire. Où ? J’n’sais pas trop. Sur’ment chercher d’quoi noyer mes idées et p’t-être me dérouiller un peu, ça m’f’ra du bien. Dans la Rue Principale, j’me tâte, les bars, c’est pas c’qui manque, alors j’marche un peu et j’passe devant le Trick, un p’tit pub Irlandais bien connu. Ça à l’air d’se faire plaisir à l’intérieur. Allez zou ! J’passe la porte, m’fait agresser par une chanson typique du pays vert, mais bon, s’pas grave. J’me fraye un ch’min jusqu’au bar. Où une charmante indienne – c’est quand même un comble – f’sait apparemment l’service. « Un double whisky s’te plait ! » J’parlais fort pour m’faire entendre dans l’brouhaha en déposant un billet sur le zinc. « Et emmène pas la bouteille trop loin, j’pourrais en avoir encore b’soin dans pas longtemps. » Un p’tit clin d’œil. Ouais, si j’ai envie d’me saouler la gueule, c’est mon problème, pas l’sien, au contraire, ça lui f’ra d’la thune, c’est pas un mal, si ? J’regarde autour d’moi, ça s’amuse bien par ici, ouais faut dire qu’j’ai des bons souv’nirs d’ce bouge. De quelques bastons salées aussi, on s’souvient p’t’être même de moi, ça m’dérangerait pas. D’ailleurs j’me f’rais bien une p’tite baston ce soir, mais j’suis pas encore assez imbibé pour ça. Accoué au bar, j’attrape l’premier verre qu’on m’tends avant d’le descendre d’une traite et d’reposer l’verre dans un geste qui n’peut dire qu’une chose : un autre. Okay, j’prendrais l’temps de savourer l’prochain, et encore, j’suis pas sûr. J’ai plus envie d’oublier que d’profiter du goût d’c’que j’avale. Un nouveau verre qui descend comme de l’eau. J’vais avoir b’soin d’plus fort. « T’as quelqu’chose d’plus pimenté en magasin, belle brune ? »

A défaut d’aimer mon existence en c’moment même, j’d’vais admettre qu’c’te p’tite brune, enfin p’tite était p’t-être pas l’mot à vrai dire… Quoiqu’il en soit, elle n’était pas désagréable à l’œil, elle dégageait un charme… animal et j’aimais ça. C’tait comme avec Messaline, elle aussi avait un p’tit quelqu’chose, ce parfum d’indomptable, c’t’idée d’être toujours libre quoiqu’il arrive, quoiqu’il s’passe. Enfin, j’me f’sais pas d’illusions, une jolie fille comme ça, c’était forcément maquée, d’une façon ou d’une autre et puis j’aimais trop ma Messaline pour m’envoyer en l’air avec la première venue. Oh. J’savais qu’elle m’en aurait pas tenu rigueur, qu’au contraire, elle m’en aurait p’t-être voulu d’pas m’faire plaisir avec une fille qu’j’trouvais sexy, mais j’étais comme ça. J’avais beau aimer le sexe et les plaisirs d’la vie, comme tout Vaudoun qui s’respecte, j’avais aussi cette plaie qui m’avait sur’ment ruiné plus d’une fois la vie : la fidélité. Ca avait commencé avec la Princesse, alors même qu’on était pas ensemble, et c’tait p’t-être ce détail qui m’avait permis d’me laisser aller des fois, mais maint’nant qu’j’dormais dans l’même lit qu’la belle Wicanne aux yeux sombres, j’me voyais pas m’glisser dans d’autres draps qu’les siens. Enfin c’tait comme ça, j’étais p’t-être un p’tit con d’me faire avoir comme ça, mais bon, l’amour rendait pas intelligent aux dernières nouvelles alors, j’avais sur’ment une excuse pour ça. Puis faut admettre qu’elle a d’belles courbes la barmaid et c’te façon d’grimper sur un tabouret… Diantre. Faut qu’j’arrête de r’garder ou j’vais finir par la draguer quand j’me s’rais mis plusieurs coups derrière la nuque. Non, c’soir, j’voulais ma dose d’alcool, p’t-être m’défouler un peu aussi, m’prendre des gnons, en rendre, puis rentrer, m’affaler sur le canapé sans avoir la force d’me trainer jusqu’au lit et dormir, dormir et, demain, recommencer, p’t-être. J’verrais bien dans quel état j’s’rai à c’moment-là…

J’levais mon verre vers elle. Elle m’avait bien cerné, m’enfin j’cachais pas non plus mon jeu. L’whisky n’était pas dégueu, mais j’avais connu mieux, mais bon, comme j’n’étais pas là pour une soirée dégustation… Tant qu’j’pouvais m’enfiler plus d’vingt degré derrière l’gosier, ça m’allait. Tout en m’enfilant mon s’cond verre, j’quitte pas la brunette du r’gard, puisque d’toute façon, elle semble pas m’lâcher non plus. J’lui tape à l’œil où elle m’prend déjà en pitié ? Boah, après tout, j’en ai rien à foutre… Son p’tit sourire à ma dernière question, m’en arrache un aussi. Allez montre moi ton p’tit jeu, j’te montrerai l’mien, si j’tiens encore debout, et ça, c’est pas sûr… J’réagis pas à sa cantonade générale. Des alcools, j’en ai bu, même celui qui sert qu’à brûler. J’en ai pas un bon souv’nir pour sûr, mais j’ai tell’ment imbibé mon corps, qu’j’dois plutôt être constitué à soixante-dix pourcent d’alcool, que d’eau… Qu’les autres s’marrent, ils connaissent pas les Vaudouns ces p’tits malins… J’r’garde le shooter qu’la « patronne » m’tend. Patronne ? Diantre. On croise rar’ment d’jolies patronnes dans les pubs irlandais… J’souris malicieus’ment. « Si l’eau est tout c’que t’as à m’offrir de plus fort… » J’savais pertinemment qu’c’était pas d’la flotte, rien qu’à l’odeur, il aurait fallu être stupide pour s’fier au côté translucide. Sans m’démonter, j’prends l’verre et j’me l’enfile cul-sec. T’façon un shooter, s’pas fait pour être dégusté pendant dix plombes. Okay… J’en avais connu des alcools, mais c’lui-là était pas mal dans son genre. J’ai pris une grande inspiration, pas sûr d’ailleurs qu’ça servait à quelqu’chose. Oh pétard, ça c’était du tord-boyaux ! Au sens littéral du terme, même. L’ensemble d’mon circuit digestif brulait au premier degré. P’tain c’était grisant… Du comme ça, il avait d’quoi vous décrasser d’la tête au pied, mais c’tait plus du genre à m’réveiller qu’à m’assommer…

J’m’occupe pas des rires ou des tapes sur mon épaule, j’me râcle un peu la gorge, parce que bon, quand même, ça déchire un peu. J’relève l’r’gard vers la jolie brune, un sourire un peu forcé sur les lèvres. « Là tu m’as servi un truc qui vaut l’détour, Alice. » Elle m’avait donné son prénom, alors autant l’utilisé non ? Même si j’aimais bien le « belle brune ». Enfin… J’reposais l’shooter devant moi sur l’zinc. « Mes amis m’appellent Zack’ et si tu m’sers un autre verre d’ton truc qui décape, t’auras l’droit aussi. » Un p’tit sourire. Ouais, j’suis p’t-être dingue d’vouloir m’arracher la gueule encore une fois, mais, en même temps, j’me dis qu’y’à sur’ment assez d’méthanol dans c’truc artisanal pour m’filer une bonne gueule de bois et même si j’en suis pas fan, j’crois qu’j’en ai simpl’ment besoin… Lamentable diraient certains, ouais, sur’ment, mais en même temps, j’les verrais bien à ma place, j’en connais pas beaucoup qui s’noieraient pas dans l’alcool. Ma veine dans c’t’histoire, c’était que j’tenais plutôt bien l’ivresse, et qu’il m’faudrait sur’ment plusieurs verres avant d’pouvoir vraiment commencer à voir double. R’marque, voir deux barmaids devant moi ça s’rait pas désagréable… Rah p’tain, faut qu’j’arrête, j’me fais du mal là. Pire encore si elle m’saute d’ssus et qu’j’suis obligé d’la r’pousser. Faites qu’elle soit casée, qu’j’ai pas b’soin d’me triturer l’esprit. J’r’garde le shooter plein quelques instants. « A la tienne ! » J’lève rapid’ment mon verre et j’me l’enfile aussi sec, prenant en pleine gueule la chaleur qui m’envahit une nouvelle fois les poumons et tout l’reste. On finit à s’habituer à tout il paraît, mais ça, j’sens qu’ça va être une partie d’plaisir à chaque fois…

Hrp : désolé pour l’attente, pas mal de boulot ces derniers temps.

Y’a pas d’mal à s’déchirer les entrailles d’temps en temps et puis s’pas souvent que j’ai l’droit à un bon truc d’derrière les fagots capable d’réveiller un mort. Comme quoi les Irlandais sont p’t-être capables d’faire d’bons trucs d’temps à autre. Faut dire qu’j’les aime bien les p’tits rouquins. Ils sont aptes à faire la fête et, général’ment, ils la font bien. Faut les voir à la St-Patrick, p’t-être encore plus déjantés qu’les Vaudouns. Enfin, faut pas exagérer quand même. Quand nous on fait la fête, personne n’nous arrive à la ch’ville, personne. En même temps, j’connais pas beaucoup qui sont capable de lier le sexe, l’alcool, le sang et l’reste dans une seule et même orgie. Heureus’ment c’était plutôt des parties privées, même si, au fond, ça aurait été marrant d’voir l’ensemble d’la ville participer à une seule et même soirée de débauche. Rien qu’d’imaginer nos p’tites saut’ries, j’me d’mandais quand viendrait la prochaine. Sur’ment dans pas si longtemps qu’ça, on était friands d’ces p’tites saut’ries chez nous et chaque prétexte était bon pour s’envoyer en l’air parmi les entrailles et les Loas. J’m’étais d’jà fait possédé une ou deux fois. J’étais pas spécial’ment l’cheval préféré des Loas, mais j’crois qu’Sam’dit m’aimait bien. J’me rapp’lais toujours d’c’te fois où j’m’étais réveillée dans un lit qu’étais pas l’mien, avec une fille qu’j’connaissais pas. J’me f’sais pas trop d’idées sur c’qu’on avait pu faire d’la nuit. Suffisait d’voir les fringues éparpillées dans la pièce pour comprendre. J’me rappelais d’la soirée Vaudou, d’l’appel, puis après, plus rien… Alors quand l’inconnue dont j’partageais les draps m’donna quelques détails sur mon côté infatigable d’la nuit précédente, j’avais compris qu’Samedi s’était amusé un p’tit peu à travers moi. ‘Fin, j’avais sur’ment du en profiter un peu aussi, même si, pour l’coup, c’tait la première fois que j’m’en souv’nais plus du tout…

« Attention aux promesses, Alice. Général’ment j’les fais t’nir. » C’tait une boutade parmi d’autres. ‘Fin, quoique… Elle était mignonne la p’tite barmaid, mais, au fond, j’savais très bien que même si j’aurais pas dit non à finir au fond d’son lit, d’abord j’étais p’t-être pas en m’sure d’la draguer c’soir, et, pire que ça, j’m’en sentais pas capable vis-à-vis d’Messaline. L’dindon d’la farce j’vous disais… Pendant qu’j’m’arrache la gueule avec son tord-boyaux qui n’en a d’ailleurs pas qu’le nom, j’m’agrippe au zinc histoire d’faire passer l’machin sans m’arracher les yeux. Ca débouche les sinus c’truc, mais putain, j’sais qu’j’vais m’envoyer en l’air assez rapid’ment, c’qui est c’que j’recherche au fond. Alors qu’ça s’calme à l’intérieur d’moi, j’jette un œil aux musiciens qui prennent la place des autres. J’ai rien contre la musique, d’t’toute façon j’aurais été mal placé pour dire quoiqu’ce soit, c’était pas trop mon bar et puis tant qu’on m’donnait un bon truc à boire… Alors que j’repoussais l’verre vers la jolie barmaid pour m’faire resservir, j’me laissais distraire par deux ou trois jolis minois, malheureus’ment bien accompagnés. C’était rare d’voir débouler d’jolies filles dans un pub irlandais sans qu’elles soient déjà macquées. Dans un soupir j’me r’tournais vers la p’tite brunette qui m’donnait mon r’montant d’la soirée, ou, plutôt, qui contribuait à ma déchéance totale, enfin j’lui en voulais pas, bien au contraire, fallait qu’j’me bourre la gueule, c’était mieux, ça m’f’rait du bien, j’pouvais pas trop réfléchir, sans quoi j’aurais fini par m’balancer par la f’nêtre à trop y penser. Quand elle m’d’manda c’que j’étais v’nu foutre dans son bouge, j’ai pas pu m’empêcher d’lui sourire. Elle était lucide la p’tite. ‘Fin changer d’mobilier c’tait p’t’être un peu beaucoup… Pourquoi on n’m’était pas des rings dans les bars ? Ca se s’rait classe !

« Mes poings m’suffisent si nécessaire, ma belle. C’est pas d’moi qu’faudra craindre pour tes chaises. » J’regardais mon verre d’un œil triste. J’avais beau essayé d’faire le fier, c’n’était pas difficile d’deviner qu’j’n’étais pas là parce que j’étais heureux. Elle l’avait vu, c’tait sur. En même temps, j’n’connaissais pas beaucoup d’gens qui s’défonçaient la gueule à l’alcool à bruler quand ils avaient d’quoi sourire. « J’sais pas si j’suis d’humeur bagarreuse c’soir. J’dis pas non pour une bonne p’tite bagarre histoire d’me soulager, mais on trouve pas toujours d’clients pour ça, enfin pas sobres. » Autant qu’elle sache et puis, d’t’façon, elle d’vait sur’ment s’en douter la bougresse. Elle m’connaissait p’t-être pas personnellement mais j’étais pas connu pour être d’ces gaillards qui sirotaient tranquill’ment leurs verres sans rien faire. Pour ça, j’avais la maison… Nan, si j’v’nais payer dans une taule pour boire, c’n’tait pas pour juste boire. Trop facile. « T’sais, j’crois qu’tu t’doutes très bien pourquoi j’suis là. Tu n’dois pas voir beaucoup d’péquenauds qui viennent s’bourrer la gueule pour trente-six raisons. » Un p’tit clin d’œil avant de descendre le troisième verre d’ce truc presque imbuvable. D’ici quelques verres, j’aurais plus ma tête, et ça ce s’rait bien. M’griller les neurones pour plus penser à Messaline, plus penser à c’qu’elle faisait pendant qu’j’me défonçais l’crâne à l’abrutissoir translucide. Rien qu’d’l’imaginer dans ce lit où elle m’avait poussée un soir il y’avait quelqu’un d’autre… Nan mieux valait n’pas y penser, les images n’m’donnaient pas vraiment envie. J’finissais l’verre pour m’ôter mes pensées et m’concentrer sur l’côté abrutissant du breuvage. « J’me d’mande bien pourquoi ça m’tombe toujours dessus… J’vais finir par croire qu’j’ai une foutue malédiction sur la gueule… Un comble… »

Boire… Diffuser les idées noires et l’reste dans des litres et des litres d’alcool fort. Ouais, j’suis coutumier du fait, p’t-être même un peu trop pour mon propre bien, mais bon, j’peux rien y faire, j’connais pas trente-six mille choses qui peuvent t’faire oublier tes problèmes, et, la dope, d’toi à moi, c’est pas vraiment l’genre d’la maison. J’préfère un bon whisky, ou c’te truc irlandais dont j’connais même pas l’nom. « C’bien les filles qui mentent pas, c’est rare, mais c’est sexy. » Ouais bon… P’t-être moins sexy qu’une belle poitrine ou d’belles fesses mais j’trouvais qu’les mensonges c’était pas c’qu’y allait l’mieux aux femmes. Bon j’peux aussi dire qu’j’avais dit ça sans vraiment y réfléchir et qu’les deux verres d’c’qu’elle m’avait r’filé étaient d’jà entrain d’faire leur p’tit effet. D’toute façon, c’était pas la question, enfin d’mon point d’vue. Pendant quelques s’condes, j’me r’trouve entrain de r’luquer la barmaid. J’aurais pas été raide dingue d’Messaline, j’crois qu’j’aurais tenté ma chance, m’enfin, m’connaissant elle aurait sur’ment d’jà été prise, d’ailleurs j’crois qu’j’ai vu une bague sur sa main pendant qu’elle l’vait son verre. M’étonnerait même pas qu’elle soit mariée la donzelle. Bah, d’toute façon c’était pas comme si j’allais m’envoyer en l’air avec elle d’ici dix minutes… En y r’gardant d’plus près, y’a pas beaucoup d’filles dans c’bouge, surtout des Irlandais en manque d’whisky et d’musique sur’ment. Enfin bon, y’a pas d’raisons pas s’faire plaisir quand on en a envie. Et des p’tites irlandaises ? Y’en a pas à la Nouvelle-Orléans ? Ce s’rait bien ma veine… Bah, tant pis. J’me consolerais avec mon verre, c’est d’toute façon la seule chose que j’demandais à c’te soirée. Et dire qu’pendant c’temps, j’en connais une qui doit s’allonger pour les plaisirs d’un autre… Ma main libre s’serre assez fortement à m’en faire blanchir les phalanges mais un p’tit verre et ça s’calme.

J’relève les yeux vers l’indienne pendant qu’elle m’ressert. « Jolie ? Tu la verrais… Des fois j’me d’mande si elle est pas trop belle pour moi… Et puis, sans m’vanter, elle sait y faire… enfin… Tu vois quoi. » Ouais la référence était p’t-être pas des plus évidentes, mais, en même temps… Non, à bien y réfléchir, Messaline était un sacré trésor, puis elle m’avait quand même attendu et ça, d’jà, c’était plutôt pas mal. Rien qu’pour ça j’m’estimais heureux, et, enfin d’compte, j’étais p’t-être plus heureux qu’malheureux, mais rien qu’l’idée d’l’imaginer dans les bras d’un autre mec… P’t-être qu’ça lui f’sait pas plaisir non plus, puis, j’avais aussi signé pour ça non ? J’savais à quoi j’m’engageais à tomber amoureux d’une fille comme elle. M’enfin j’imagine qu’la logique ça suffit pas pour éviter d’se sentir mal. J’r’garde mon verre en l’triturant un peu. J’ai pas envie d’le boire tout d’suite et puis, d’toute façon, ça m’chauffe encore pas mal les entrailles pour l’moment, mieux vaut p’t-être pas abuser des bonnes choses d’vous à moi. J’hausse un sourcil quand elle m’raconte qu’la malédiction n’vient pas d’elle. Navajo ? Ouha, ça c’est d’la nouvelle intéressante. J’me penche sur l’zinc pour m’approcher un peu. « T’es la première Navajo que j’croise en tout cas ! » J’fais un p’tit sourire. « Et les filles Navajos elles sont toutes aussi jolies que toi ? » J’crois qu’on peut dire qu’j’commençais un peu à dire n’importe quoi, mais pas vraiment, disons plutôt que j’avais l’esprit clair mais que j’me faisais pas vraiment d’soucis sur c’que j’pouvais dire. Ouais, j’étais p’t-être un peu trop familier pour elle, mais, au fond, j’avais pas b’soin d’alcool pour ça, même si, forcément, ça, elle pouvait pas l’savoir vu qu’elle m’connaissait pas.

Qu’elle m’d’mande c’qui va pas, c’est logique. En même temps, j’fais que d’me plaindre d’puis plusieurs minutes, l’contraire aurait été étonnant. Néanmoins, j’suis pas sûr d’vouloir en parler, puis la situation est un peu compliqué, puis elle m’traiterait sur’ment d’idiot, d’imbécile ou d’chais pas quoi. Non, j’f’rais p’t-être mieux d’la fermer au fond. Alors j’avale mon verre, cul-sec, encore. Ca déchire la gueule et ça m’empêche de dire des conn’ries ou d’me donner du courage, j’sais pas. A vous d’juger. « Pour résumer… » J’r’garde mon verre pendant quelques temps… « Faut toujours j’tombe amoureux d’filles qui finissent dans l’plumard d’un autre. » C’tait bien résumé en fait, à bien y penser. Même si, avec Messaline, j’avais quand même la chance d’pouvoir dire qu’elle partageait mon lit tous les soirs, en plus d’ceux des autres, enfin, c’tait plutôt les autres qui partageaient son lit, l’autre, c’lui qu’elle avait dans son p’tit hôtel, là où elle m’avait emm’né la première fois, c’te nuit où elle s’était emparé d’moi, et où, final’ment, j’étais tombé amoureux d’elle sans l’savoir. Rien qu’d’y penser, j’peux pas m’empêcher d’soupirer lourdement. « J’aurais du m’y attendre en même temps… C’est son job et j’sais bien qu’j’ai un peu signé pour ça en lui disant qu’j’l’aimais, mais, j’sais pas, quand j’l’imagine, ça m’fout l’cafard. S’pour ça qu’j’suis là. Ca m’aidera à faire passer l’truc. » D’ailleurs ça m’rapp’lait qu’j’savais toujours pas c’que j’m’étais envoyé trosi fois d’suite. « Dis… C’est quoi ton truc là ? » J’avais dit ça en pointant mon verre vide, en espérant p’t-être qu’elle m’le remplirait aussi, parce que, clair’ment, j’avais besoin d’me faire une petite rincée supplémentaire, qu’ce soit bon pour ma santé, ou pas. Au moins, c’était bon pour mon esprit.

Draguer… Draguer… C’vite dit ! C’est sur, j’me cache pas quand une fille me plait, m’enfin j’vais pas non plus sauter sur tout c’qui bouge. C’est p’t-être même ça l’pire dans c’t’histoire, c’est que j’suis sur’ment incapable d’aller voir ailleurs, plus maint’nant. Avec la Princesse, c’tait pas pareil, enfin j’crois. Elle savait rien d’t’façon et j’crois qu’j’avais b’soin d’évacuer quelques pulsions, enfin vous voyez l’genre. J’suis un mec et, quoiqu’on en dise, ça fait du bien d’s’envoyer en l’air de temps en temps, ça soulage, d’voir qu’on est capable d’séduire une fille et d’lui faire plaisir, même si, après coup, ça n’aide pas forcément à r’monter la pente en s’d’mandant pourquoi celle qu’on voudrait avoir dans son plumard s’obstine à rester inaccessible… Avec Messaline, s’plus tout à fait pareil. Elle partage ma vie, mon appart’, mon lit, mais c’est juste que son job consiste à s’envoyer en l’air avec d’autres mecs et qu’ça m’affecte plus qu’j’aurais pu l’dire ou même l’penser avant d’lui dire que j’l’aimais comme un dingue et avant qu’elle m’couche dans l’herbe humide d’une forêt lors d’la nuit des feux d’Beltane. J’pouvais pas y faire grand-chose, à part m’persuader qu’elle faisait ça que parce que c’était son taf, que c’était c’qu’elle avait toujours fait et qu’elle s’voyait pas faire autre chose de toute façon. Mais si elle trouvait un meilleur gars ? Parce que final’ment, à part de belles nuits et un maigre toit, j’pouvais pas lui offrir d’plus que d’l’amour, du vrai. Niveau thunes j’étais pas fauché, mais presque et on vivait pas dans le luxe, à défaut de s’offrir la volupté par nous-mêmes. Et si un d’ses clients super riches la séduisait ? C’était d’la jalousie tout ça mais, au fond, j’sais pas, et puis l’imaginer avec un autre mec qui la… enfin… Bref. Mieux valait pas trop y penser.

Et la p’tite Navajo, elle avait l’air bien gentil, même si, fallait l’admettre, l’fait qu’elle soit italienne m’avait arraché un hauss’ment d’sourcils. Navajo et Italienne ? Vraiment ? En voilà un métissage à défriser l’évolution ! Enfin bon, on trouvait d’tout dans notr’ monde et, au fond, Messaline et moi c’était pas l’plus banal des mélanges. Son proverbe m’avait c’pendant laissé pensif. C’tait pas faux, s’imaginer n’pas être à la hauteur c’était d’jà mal entamer la r’lation. Mais d’mon côté, c’tait plus un état d’âme passager, enfin j’crois. Et puis, c’tait la première fois, enfin la deuxième, qu’j’étais vraiment amoureux d’une fille et, surtout, la première fois qu’j’vivais avec elle, alors c’tait un peu nouveau pour moi tout s’bordel. D’toute façon… Les choses étaient c’qu’elles étaient et j’avais pas vraiment d’idées pour les faire changer et, au fond d’moi, j’étais même pas sur qu’ce soit possible ou même qu’j’ai envie qu’elles changent ! Un comble. Après tout, c’était c’te femme que j’aimais, pas une employée d’bureau modèle, une femme qui savait s’amuser, qui connaissait les plaisirs, comment les savourer et les partager, j’aimais tout chez elle, tout y compris son taf’, tout de ses yeux jusqu’au reste… J’prend une autre rasade de mon verre. « C’est dommage pour les autres Navajos, j’suis sûr que pas mal d’hommes apprécieraient l’exotisme… » Ca a du charme, l’indien, au fond. M’enfin, c’pas vraiment la question. Quant à la description de c’que j’suis entrain d’m’enfiler, ça m’surprend pas vraiment. On pourrait décaper et laver l’sol avec sans souci. Alors c’que ça peut faire dans les boyaux, j’imagine même pas, ça vaut mieux aussi. D’toute façon, c’est pas la fin du monde. Au pire, j’m’écrèmerais dans un coin de rue tranquille, il fait pas encore trop froid dehors la nuit. Et puis ce s’rait pas la première fois. Même si j’pense pouvoir rentrer à l’appart’ sans trop de problèmes.

« Bah… C’est meilleur que la vodka. J’aime pas trop la vodka. M’enfin, j’imagine que c’est une affaire de goût. » Une autre rasade. Ca m’rappelle qu’en parlant de goût, j’sens pas trop celui du truc que j’ingère. Probablement parce que ça m’a d’jà cramé la langue d’puis un p’tit moment. Enfin, j’vais pas m’plaindre, ça m’abrutit suffisamment. M’rasseyant sur ma place, je jette un coup d’œil dans la salle avant d’reposer mon r’gard sur la belle indienne. Changer d’taf’ ? J’en sais rien… « Pour être franc, j’en sais rien… » Elle pourrait p’t-être changer, ouais, mais j’l’imagine pas dans un « vrai » taf’, et puis, au fond, c’est l’plus vieux boulot du monde, puis ça reste un taf’. « P’t-être que oui, p’t-être que non. J’pense qu’elle a rien fait d’autres dans sa vie et j’sais pas si elle s’rait du genre à lâcher. J’dirais pas qu’elle prend du plaisir tout l’temps, mais j’pense qu’elle doit pas s’laisser aller et qu’elle est plutôt de celles qui en profitent le plus avec c’qu’elles ont. Faut dire, dans sa situation, j’f’rais pareil. Quitte à passer un moment avec un mec, autant s’faire plaisir, non ? Enfin pour moi ce s’rait plutôt avec une demoiselle, j’donne pas trop d’ce côté-là. » Je r’prend une gorgée du verre qui a été rempli quelques instants plus tôt, ça fait du bien. Non j’sais pas si elle pourrait être autre chose qu’cette fille de plaisir que j’ai rencontrée la première fois. Elle pourrait, sur’ment, mais est-ce que ça s’rait elle ? Ca c’était une autre histoire. Et puis, est-ce qu’elle en aurait envie ? J’en sais rien… Et puis, j’me d’mande pas si j’m’en fous. J’relève les yeux vers la barman. « Dis… T’en connaîtrais pas un qui accepterais d’se défouler un peu ? Quitte à m’bagarrer un peu, autant qu’ça vaille le coup et comme ça on cassera pas trop d’choses si c’est un peu prévu… »

J’me fais du mal, j’le sais. J’devrais pas penser à c’genre de choses, surtout pas maint’nant qu’j’me suis quand même fait une p’tite vie sympa et qu’j’ai avec moi l’une des plus belles filles d’la Nouvelle-Orléans, mais j’sais pas, c’est comme ça, j’peux pas faire autrement. J’devrais m’dire qu’au moins, celle-là, elle pieute dans mon lit, avec moi, et pas dans la chambre d’à-côté avec un autre gaillard, différent chaque soir, mais même si ça m’empêche pas d’la désirer comme jamais, savoir qu’d’autres posent leurs paluches sur sa peau douce et ses courbes à damner des archanges, j’sais pas, ça m’donne envie d’les défoncer à grands coups d’poings dans la gueule. Mais j’me doute que ça plairait pas trop à Messaline qu’j’lui démolisse sa clientèle… J’avais d’jà essayé d’lui en parler, mais j’ai pas réussi à faire sortir ça d’entre mes lèvres, c’est resté bloqué là, comme si j’étais condamné à l’supporter, comme si j’en avais pas assez bavé. En même temps… J’pouvais p’t-être m’y faire, ça pass’rait sur’ment avec le temps, mais là, c’soir, ça passait pas. Alors m’fallait quelqu’chose de fort, quelqu’chose d’assez caustique pour m’ruiner la tête et m’permettre d’oublier, simplement. J’rentrerais amoché, j’m’étalerais sur mon lit ou sur mon canapé si j’ai pas la force d’aller jusque dans ma chambre puis j’me réveillerais le lend’main, ma Wiccane entre les bras, comme si de rien n’était. Elle savait qu’j’étais du genre à chercher querelle, rien qu’pour m’amuser, alors mes bleus au visage et ailleurs, elle à l’habitude, puis, franchement, sur une peau foncée comme la mienne, ça s’voit pas vraiment. Elle s’réveillera p’t-être en même temps qu’moi, j’lui dirais bonjour, elle m’dira bonjour, puis elle m’embrassera et on f’ra p’t-être l’amour, dans le lit ou sous la douche, ou p’t-être les deux… Le programme était alléchant, mais j’pouvais pas accélérer l’temps pour faire passer ma p’tite dépression du soir.

Pendant qu’la p’tite Navajo s’occupe d’ses autres clients, parce qu’il faudrait pas qu’elle m’pouponne d’trop non plus, j’me penche sur mon verre et j’médite mes conneries. D’toute façon, combien d’temps ça pourrait durer des trucs pareils ? P’t-être que ça d’vait juste pas marcher entre nous, qu’j’étais p’t-être juste bon qu’à être un putain coup d’un soir, pas capable d’pouvoir m’investir dans une vraie r’lation, même si j’pouvais carrément m’qualifier d’romantique au cœur d’artichaut. Ou alors j’m’attachais simplement pas aux bonnes personnes. En même temps, entre Abigaël et Messaline, j’devais admettre qu’j’avais un fort penchant pour les d’moiselles qui savaient s’amuser, comme moi, mais qui, p’t-être, avaient un peu moins d’scrupules à s’faire plaisir avec les mecs. J’pouvais pas l’leur reprocher, après tout, faire l’amour c’est quand même un plaisir inégalable. Qu’ce soit l’alcool, la drogue, le jeu, la bagarre… Y’a rien qui surclasse une belle fille nue et plusieurs heures avec elle. J’aurais p’t-être même surement pu en emballer une ce soir, p’t-être l’une de ces petites midinettes qui arrêtent pas d’me regarder d’puis qu’j’suis rentré dans l’pub. M’enfin, j’aime trop Messaline pour lui faire ça. Et puis, j’ai suffisamment d’plaisir avec elle pour pas avoir b’soin d’aller voir ailleurs. Parce qu’elle, elle sait y faire pour vous en faire voir des vertes et des pas mûres. Et si y’a une chose qu’j’dois lui reconnaître, c’est qu’ses années d’prostitution on surement fait d’elle une des femmes les plus expertes d’c’te ville. J’suis même pas sûr qu’j’pourrais trouver autant d’plaisir avec une fille « lambda » maint’nant, même si ma p’tite Wiccane d’vait finir par m’quitter. Nan, j’pourrais pas oublier sa peau d’albâtre, douce comme d’la soie, pâle comme la neige et brûlante comme le feu… C’est une fille bien trop spéciale pour qu’j’puisse l’oublier, c’p’t-être pour ça qu’j’ai pas pu la laisser partir.

J’me souris tout seul, vidant mon verre une nouvelle fois avant d’regarder à nouveau ma p’tite barmaid qui m’dit qu’j’devrais lui envoyer Messaline un d’ces quatre. Serveuse ? Ouhla… Ouais, j’sais pas si elle collerait au job, ni même si elle en voudrait. C’est gentil hein, mais j’sais pas trop. J’pourrais toujours l’mettre sur l’tapis si un jour on en discute… « C’est gentil p’tite Navajo, j’vais m’garder ça sous l’coude, si jamais… » J’pousse mon verre d’vant moi. J’sais pas trop si c’est pour qu’elle m’le remplisse ou qu’elle le r’prenne, signe qu’j’ai plus envie d’boire. En fait, j’crois que j’la laisse choisir pour moi, s’plus simple, non ? Quand à la bagarre, j’hausse un sourcil quand elle m’annonce qu’elle est mon homme. Elle ? Elle a pas l’air bien épaisse pourtant. C’est pas sexiste hein, juste réaliste, elle a pas l’air d’pas être du genre à en coller une ou deux, mais j’sais pas, j’l’imaginais pas trop en boxeuse, enfin maint’nant… P’t-être que oui finalement. J’me trompe p’t-être, ou alors c’est c’t’histoire de poils… Poils… Poils… Mon cerveau tourne un peu au ralenti, voire beaucoup, enfin par rapport à la normale. Puis j’ai l’impression d’faire tilt. Une Méta ? Bigre… J’me suis jamais battu avec un animal, enfin j’veux dire, un mec sous forme animale quoi. J’ai pu croiser quelques Métas, sont un peu plus balèze que des Normes, enfin ça dépend d’leurs animaux fétiches quoi. Enfin, elle a l’air d’vouloir en d’mander. « Tant qu’ça reste un match à armes égales, j’dis pas non. J’ai pas d’griffes d’secours moi. » J’lui fais un p’tit clin d’œil amusé. J’sais pas à quoi elle ressemble en animal mais j’ai pas tellement envie d’le savoir en fait. Et puis y’a rien d’mieux qu’une p’tite bagarre à mains nues, ça a d’quoi vous ravigoter un homme d’pieds en cap et aussi étonnant qu’ça paraisse, c’était l’genre d’exercices qui m’dessaoulait plutôt bien. « J’t’attendrais ici, en même temps… j’vois pas trop où j’pourrais aller pour l’moment… » Un p’tit sourire. C’te soirée était p’t-être pas total’ment perdue après tout…

« T’sais, miss, la magie Vaudou, ça s’fait pas sur demande. » Un p’tit sourire enjôleur. Ouais, j’aime bien parler d’la magie Vaudou, des rituels… C’est ma r’ligion, mon crédo, ma façon d’vivre. C’est c’qui m’prend l’plus les trippes, après Messaline. J’crois d’ailleurs que sans ces deux choses-là mon existence s’rait assez terne, enfin, j’vais pas m’plaindre j’ai les deux, même si, pour l’moment, l’un des deux m’cause bien des soucis. « Faut des rituels, ça prend du temps, c’pas un Vaudoo qui va utiliser d’la magie pendant un combat. Faudrait qu’il le fasse avant. » Encore un p’tit sourire. Elle a pas d’soucis à s’faire, j’suis réglo, et quand j’ai envie d’me défouler et d’cogner sur quelqu’chose, j’suis pas du genre à vouloir gagner, juste prendre et donner des coups. D’habitude, j’aurais quand même r’fusé, parce que bon, frapper une femme, c’est pas dans ma nature, mais, au fond, elle a l’air d’savoir y faire et puis, en fin d’compte, s’quand même elle qui m’a proposé, alors… Puis j’suis p’t-être un peu trop déconnecté d’la réalité pour pouvoir réellement poser mon droit d’véto. Son machin irlandais m’a sur’ment retourné les boyaux d’la tête depuis quelques temps et même si j’suis clair’ment pas complèt’ment saoul, j’suis pas certain d’pouvoir réfléchir conv’nablement. Enfin bref, j’ai dis oui d’toute façon, j’vais pas faire marche arrière, enfin, si j’pourrais, mais j’aurais l’air de quoi ? Et puis d’toute façon elle s’est barrée pour s’occuper des autres clients. J’lui en veux pas, elle a un bar à faire tourner et elle peut pas s’occuper d’un seul p’tit poivrot qui viens noyer son désespoir dans un liquide étrange à faire rev’nir les morts sans rituel. Rien qu’c’t’idée m’fait marrer presque tout seul. Ce s’rait p’t-être à essayer. Un coup dans l’gosier d’un zombie pour voir c’que ça peut donner…

Tandis qu’je poireaute au zinc, la tête sur mon verre, laissant vagabonder mes pensées, j’essaie d’pas trop penser à Messaline pour éviter d’continuer à m’miner le moral. J’regarde les quelques jolies filles qui trainent dans l’bouge, aussi les serveuses, parce qu’elles sont mignonnes, faut l’dire, mais j’suis pas du genre à toucher, d’t’façon j’sais qu’la patronne m’le f’rait sur’ment payer d’une manière ou d’une autre, alors autant m’tenir tranquille et puis c’est bien beau d’vouloir draguer mais j’suis pas sur qu’j’sois dans l’bon jour pour ça. J’dois plutôt avoir une tête à faire fuir les d’moiselles. A moins qui ait des jolies filles qui aiment les garçons dans la détresse dans l’coin. J’saurais pas dire, et puis, final’ment, j’m’en tape. J’entends un autre chant irlandais résonner dans mes tympans. J’connais pas l’air, sinon j’aurais p’t-être chanté avec. Apparemment c’était même l’dernier. Un coup d’œil à la montre m’fait comprendre que c’est normal, il s’fait tard quand même, m’enfin j’suis un oiseau d’nuit moi, pour un peu, on pourrait même penser qu’j’suis un Vampire. Enfin faut pas pousser quand même j’ai pas grand-chose avoir avec ces p’tits suceurs de sang et moi au moins, j’pas besoin d’mordre pour donner du plaisir à une femme, enfin, j’peux mordre un peu aussi, mais pas d’la même façon. Alors qu’les clients s’en vont, j’prend mon dernier verre et j’me l’enfile d’une traite. Ca brûle plus beaucoup mais ça fait pas du bien là où ça passe. J’aurais sur’ment quelques p’tits problèmes d’main matin, mais j’m’en fiche. J’me r’trouve final’ment seul avec la barmaid. C’est quand même différent un bar quand il est vide de ses clients. Ca s’rait même presque glauque. Inconsciemment j’me dis qu’ça doit être intéressant d’y faire l’amour… Bondie, faut qu’j’me calme… Ca va plus là. Un p’tit vacarme m’fait tourner la tête. Elle prépare un p’tit ring…

Avec un p’tit sourire, j’la r’garde faire jusqu’à c’qu’elle s’tourne vers moi et m’demande comment qu’on fait. J’souris. « Bah, tu essaies d’me coller des poings, moi aussi, puis on r’garde qui est le dernier d’bout. » J’me lève d’mon tabouret, sans tituber. C’pas vraiment un miracle. Ceux qui m’connaissent savent qu’j’tiens bien l’alcool. J’aurais même tendance à dire qu’ça décuple mes capacités à mains nues, mais j’suis pas sûr de ça, j’pense que c’est juste un effet d’l’alcool. « C’est mieux quand ça commence sur une vraie dispute, et quand c’est pas une femme, parce que j’aime pas taper sur les femmes… Mais j’vais pas faire ma fine bouche, c’est sympa d’avoir accepté. » J’fronçais les sourcils. « J’dis pas qu’t’es pas capable d’te battre parce que t’es une femme hein ! Juste que, taper les femmes, s’pas mon truc… L’romantisme tout ça… Enfin j’vais tâcher d’oublier ça pour ce soir. » J’me met en face d’elle, pas trop près, pas très loin. Puis j’commence à tourner, sur l’côté. La bagarre, s’comme l’amour, d’abord, y’a les préliminaires. Faut s’tester, r’garder si on peut trouver des points faibles, des points forts, observer les réactions… On chatouille, on bidouille. On fait croire qu’on n’est pas très doué. On en montre un peu mais pas trop. Les poings serrés, en garde, j’me fend d’un ou deux p’tites frappes. Pas pour toucher, juste pour voir comment elle bouge, comment elle esquive. D’abord, on s’tourne autour comme deux lions en cage… Après, on verra comment ça va finir. Lent’ment, j’commence à m’prendre au jeu, d’toute façon, mieux vaut ça que d’se battre sans envie. On aurait pu s’trouver une raison d’se battre, genre des insultes, ou ce genre de choses, mais ça aurait pas été très classe et puis on peut aussi s’faire plaisir tout en restant courtois, non ?

Elle semblait intéressée par la magie Vaudoo la p’tiote, mais j’ai pas insisté. D’toute façon, elle semblait pas vraiment avoir l’temps pour une p’tite leçon sur la magie des nôtres. C’tait pas comme si on discutait autour d’un verre tous les deux. Après tout, elle était là pour servir ses clients, pas pour parler chiffons avec l’un d’eux. Bon, d’accord, c’tait pas comme si elle v’nait d’me parler d’puis plus d’vingt minutes pour écouter mes problèmes d’cœur autour d’un alcool d’patates ou d’chais pas quoi. M’enfin elle pouvait pas s’occuper que d’moi dans c’bar, même si ça m’aurait pas déplu. J’étais pas l’seul client qui avait b’soin d’attention et, d’vous à moi, être un peu seul ça m’faisait du bien aussi. Si j’m’étais offert une soirée d’débauche d’alcool, c’tait pas forcément pour m’r’trouver à discutailler d’mes p’tits soucis d’vie privée. Puis, j’aimais pas spécial’ment m’épancher sur ces trucs-là. J’avais toujours trouvé les mecs qui déballaient leurs histoires en public particulièr’ment chiants, nuls et pitoyables, mais, final’ment, j’étais p’t-être pas beaucoup mieux, mais d’toute façon, au moins j’avais fini mon laïus et j’préférais finir mon verre tranquille pendant qu’elle finissait son boulot. Après ça, on aurait l’temps de se mettre sur le coin d’la figure et ça, ça m’permettrait d’me faire du bien. Enfin fallait espérait que j’pourrais l’ver la main sur elle, parce que, même pour rire, frapper les femmes, c’était pas mon truc. Bon après, suffisait d’se dire que c’était pour s’amuser et qu’c’était elle qui avait proposé, alors elle devait sur’ment savoir c’qu’elle faisait. J’connaissais pas beaucoup d’gens qui acceptaient d’prendre l’risque d’se faire cogner sans pouvoir accepter de s’prendre une p’tite raclée dans l’pire des cas. Après tout, on savait jamais à qui on s’mesurait vraiment, même moi j’étais prêt à m’faire r’passer par c’te barmaid intrigante.

« Bah au pire si ça t’avait vexé, au moins t’aurais eu une raison d’m’en coller une. » J’avais dit ça dans un grand sourire alors qu’j’commençais c’te p’tite danse routinière. Apparemment, c’n’était pas son genre à elle, ou alors elle n’arrivait pas à s’prendre au jeu. Elle finit par monter sa garde, p’t-être qu’on arriv’ra à faire quelqu’chose final’ment. Tandis que j’la teste, elle bronche pas spécial’ment. C’est pas courant. D’habitude ça s’agite un peu, ça fait un truc, j’sais pas quoi. Enfin j’me démonte pas, d’toute façon, j’ai pas mieux d’autre à faire qu’d’essayer d’obtenir une réaction d’sa part, alors autant continuer c’p’tit jeu jusqu’à voir c’que ça donne. J’réfléchis plus trop, d’t’façon j’crois que si j’suis encore capable d’me tenir debout et d’maitriser mes gestes malgré l’alcool que j’me suis enfilé, j’ai pas vraiment la tête à penser. Pourtant j’aurais pu m’demander quel animal s’cachait derrière c’te p’tite navajo perdue dans la moiteur d’la Nouvelle-Orléans, ça aurait pu m’aider un peu sur sa façon d’combattre. Pouvoir imaginer comment m’débrouiller avec un méta m’était même pas v’nu à l’idée en fait, c’était juste une baston comme les autres, rien d’plus, rien d’moins. Restait quand même l’fait qu’elle était une femme et la frapper vraiment… P’t-être que j’aurais du boire un peu plus pour passer outre c’te p’tit inconvénient. M’enfin quand j’la vois s’tasser, j’me méfie un peu. Dis, elle aurait pas r’troussé ses lèvres là ? J’me dis que j’me fais sur’ment des idées, même si, au fond, c’est une métamorphe, alors p’t’être que son animal est pas très loin. Enfin elle m’a promis de pas sortir les griffes alors j’ai pas à m’inquiéter hein ? Bon on disait souvent qu’les métas étaient du genre imprévisible quand on les poussait un peu trop loin, mais dans un combat… Difficile de faire autrement…

La voir sautiller m’amuse un peu, alors j’tente une nouvelle approche mais j’me fais un peu surprendre. Alors qu’j’pensais qu’elle allait bouger, c’te fois, elle s’contente d’me renvoyer un bon p’tit crochet en retour. Et paf ! En pleine pogne ! J’recule de quelques pas pour encaisser l’choc et pas m’casser la poire sur l’plancher du pub. Elle rigole pas la p’tite. J’ris un peu d’ma propre surprise. J’m’attendais pas à c’qu’elle cogne si fort. « T’as une sacrée droite miss ! Tu m’surprends là ! » J’me passe une main sur la joue et s’coue un peu la tête pour m’remettre d’aplomb. « Bon, maint’nant fini d’plaisanter. » J’lui souris et m’remet en garde avant d’me rapprocher encore. En tout cas, j’me f’rai plus avoir comme un bleu. Elle joue les durs, elle a pas l’air du genre à faire la chochotte et s’plaindre d’un coup mal placé. Enfin moi j’aime bien esquiver un peu quand même, même quand j’suis là pour m’en prendre plein la gueule. En tout cas, elle va m’remettre les idées en place, pour sûr. J’sens qu’j’vais bien finir c’te soirée final’ment. Comme quoi. J’me rapproche encore un peu, douc’ment, la titillant un peu, même si elle joue pas vraiment l’jeu. M’enfin j’évite quand même de m’reprendre une pêche directe, parce que ça fait pas du bien. Puis faut s’dire qu’au bout d’un moment, faut quand même s’décider à frapper. Alors j’vise l’épaule. Ca fait mal général’ment, mais s’pas comme si c’était l’visage ou l’ventre. Quoiqu’je fasse, j’crois surtout qu’j’arrive pas trop à m’enl’ver l’fait qu’c’est une femme pour l’moment. P’t-être qu’avec plusieurs gnons dans la face, j’arriverais à oublier ce p’tit détail. En tout cas, ça m’amuse et, surtout, ça m’fait oublier pourquoi j’me r’trouve ici plutôt qu’d’rester à l’appart’ment.

C’est vrai qu’j’avais pas vraiment r’péré d’affreux jojo prêt à t’mettre dehors à la moindre connerie, m’enfin ça voulait pas dire grand-chose puis avec tous ces p’tits irlandais, y’avait sur’ment pas b’soin d’leur demander deux fois d’mettre quelqu’un dehors. Elle d’vait les avoir à la bonne, tous. Suffisait d’voir comment elle les avait mis à la porte après un dernier chant. D’la à dire que ça v’nait d’l’autorité animale, j’aurais pas pu dire, mais j’savais qu’les Irlandais étaient prêts à tout pour leurs pubs. Faut croire que même à la Nouvelle-Orléans, ça n’changeait pas grand-chose à la question. Enfin, au-d’là d’ça, j’étais maint’nant prêt à croire qu’elle était parfait’ment capable d’botter l’cul à quelqu’un elle-même et j’avais presque tendance à penser qu’c’était pas la meilleure idée qu’j’avais eu d’accepter d’me battre avec elle, mais ça, c’était qu’une toute p’tite impression dans un coin d’ma tête, bien étouffée par l’excitation qui résultait de cette petite découverte. Tout ça promettait d’être franch’ment dépaysant et même si j’me prenais une dérouillée sévère, j’étais convaincu qu’ça pouvait m’faire que du bien. La douleur physique était la seule chose qu’j’avais pu trouver d’suffisamment fort pour m’enl’ver des épaules l’poids du reste, même l’alcool à fortes doses n’m’abrutissait pas assez pour ça, mais c’était p’t-être surtout parce que ça m’empêchait pas d’réfléchir et qu’réfléchir, c’était c’qui m’faisait l’plus de mal. Fallait bien l’admettre, quand j’me battais, ça d’venait instinctif, un peu comme les métamorphes mais sans la bête en moins. Des fois, j’me disais qu’j’aurais été bien comme ça aussi, mais j’aimais trop la « décadence » Vaudoo et puis les malédictions c’était quand même le pied, quoiqu’on en dise. Enfin m’ballader en tigre, en lion ou en j’sais pas quoi dans l’Bayou ça aurait été vach’ment classe aussi. Même si certains métamorphes devaient quand même bien morfler avec leur animal-totem.

Et puis j’sais pas où j’avais la tête mais en tout cas j’ai pas vu v’nir le coup. Pourtant ça aurait du m’sauter à la figure, d’la même façon qu’elle s’y était prise elle-même d’ailleurs. Quand elle a bondit, j’pouvais pas faire grand-chose. J’ai essayé d’me r’culer mais c’était pas la peine. L’épaule dans l’ventre m’fait perdre mon souffle et m’enlève mes forces l’temps qu’elle me cogne par terre. L’choc est pas savoureux et j’dois avouer qu’j’ai aussi mal d’vant qu’derrière, mais c’est l’jeu ma pauvre Lucette ! J’reste quelques instants par terre, d’abord pour essayer d’reprendre mon souffle parce que là, c’est c’qui m’manque et qu’j’tiendrais pas d’bout plus d’une minute sans m’remettre les idées en place. Une fois qu’c’est fait, j’me r’lève et, étonnamment, j’vois plus une femme d’vant moi, mais simplement quelqu’un qui m’a énervé. Gentiment hein, c’est pas non plus comme si j’m’énervais vraiment mais elle avait réveillé c’te partie d’moi qui sommeille en temps normal et s’affiche seul’ment quand j’me bats, c’te p’tite étincelle de colère qui s’transforme en grand brasier d’la colère. J’avais envie d’lui mettre des gnons, d’me venger de c’qu’elle v’nait d’me faire. Comme on dit : œil pour œil, dent pour dent. Et si fallait aller jusque là, j’étais bien disposé à faire sauter quelques plombages. On pouvait pas dire que j’perdais vraiment mes moyens dans c’cas là, c’était juste que, j’laissais faire les choses, j’abandonnais l’contrôle, j’me fichais de tout, j’me contentais sur l’objectif et l’objectif, là, c’était d’foutre une raclée à c’te gamine qui n’en n’était pas une. Une fois sur mes jambes, je m’dérouillais un peu la nuque avant d’me remettre en garde. Pas un mot, pas une remarque gentillette, j’étais pas d’humeur, d’toute façon, c’était plus l’moment. Par contre, j’devais surement avoir un r’gard beaucoup moins gentil qu’avant.

Et puis, après quelques s’condes, c’est l’moment d’se lâcher. C’est pas forcément beau à voir, c’est pas forcément du grand art, d’toute façon, on est pas là pour ça. Une bagarre, c’est pas d’la boxe, y’a pas d’règles, y’a pas d’limites, la seule chose qui compte, c’est d’en mettre l’maximum dans la gueule du mec d’en face et pour ça, y’a pas trente-six solutions. Sans chercher à réfléchir plus qu’nécessaire, j’m’approche et j’cogne, droite ou gauche, on s’en fout, mains, pieds, genoux ou coudes, on s’en balance aussi. Y’a pas trente-six manières de frapper, juste celle qui permet d’avoir l’coup au but. J’suis dans un état second, c’lui qui est l’mien quand j’me bats. Elle rend les coups ? Tant mieux, je n’suis pas là pour ne pas m’en prendre. D’t’façon, j’essaie d’parer, mais si ça passe, ça passe, et on encaisse. Faut essayer d’la faire chuter, crocs-en-jambe, déséquilibre, y’a pas trente-six milles façons non plus. On peut aussi tenter d’la coincer contre un mur. Avec quelque chose dans l’dos, les gens sont souvent moins performants. D’toute façon, je n’réfléchis pas trop, j’prends les opportunités comme elles viennent. Quand y’a des ouvertures, je cogne, quand ça vient, j’essaye d’esquiver ou d’parer, ou j’encaisse. Qu’elle me cogne, fort, j’attends que ça, mais qu’elle croit pas s’en sortir sans en prendre en r’tour la belle. Et tant pis si elle rentre pas chez elle en beauté ce soir. Et si son copain a un problème avec ça, j’lui f’rais une joie d’lui montrer c’que j’en pense. C’pas moi qui ait accepté d’me battre. Puis j’ai cru comprendre qu’les métas s’régénéraient plutôt bien, alors elle a sur’ment rien à craindre. J’ai pas d’argent sur moi d’toute façon, les mains nues c’est bien plus agréables, sans compter qu’ça fait aussi mal de donner des coups qu’d’en recevoir, à la longue…

J’commençais à m’lâcher, à n’plus penser à rien, juste à cogner, encore et encore. Eviter les coups, m’en manger, en rendre, cogner, esquiver, encaisser. Frapper, n’importe où, juste là où on a l’impression qu’ça va marcher et protéger c’qu’on croit être la prochaine cible. Ces combats-là, j’n’cherchais pas à les gagner, juste à m’défouler, à m’en prendre plein la pogne pour qu’la douleur m’fasse enfin disjoncter l’cerveau et m’court-circuite mes idées noires. Ces bagarres-là, j’les aime aussi quand y’a plusieurs participants, quand c’est une orgie d’beignes qui pleuvent de tous les côtés. Général’ment dans ces jeux-là, on arrive jamais à savoir d’où va v’nir l’prochain coup et, il est plus facile d’rentrer avec un œil au beurre noir et de gros bleus. J’sais qu’c’est une méta est qu’elle est p’t-être pas du genre à vexer, d’ailleurs elle cogne larg’ment plus fort qu’le quidam moyen, j’peux l’sentir, mais just’ment, j’veux qu’elle m’cogne, j’veux r’ssentir la douleur, parce que j’sais qu’elle prendra l’pas sur celle que j’ai dans la tête. Ca pourrait sembler masochiste, j’sais, mais j’fais pas ça parce que j’aime avoir mal, juste parce que la douleur des muscles, des os, elle est clair’ment plus supportable que celle qui vous ronge les méninges, puis, elle finit par passer. Quand j’sens qu’elle s’réveille enfin j’n’peux pas m’empêcher d’sourire. Ouais, là, on va commencer à s’amuser elle et moi. P’t-être plus moi qu’elle mais après tout, c’est elle qu’a insisté pour prendre les coups à la place d’autres, j’avais pas peur d’ses réguliers irlandais. Ouais, j’savais qu’ils étaient connus pour cogner fort et bien, mais j’déméritais pas non plus et j’aurais sur’ment pu en canner un ou deux avant qu’ils m’mettent K.O., enfin, ça, on l’saura jamais vraiment maint’nant et puis j’suis pas difficile, j’sais m’contenter d’c’que j’ai. Un poing, c’est un poing, surtout quand il fait mal.

Alors qu’elle semblait enfin s’réveiller, à répondre plus « violemment », j’essayais pas d’me laisser submerger. Elle frappait fort et j’voulais pas trop m’en prendre sans quoi j’n’f’rais pas long feu, j’l’savais. Esquiver, parer quand c’était pas possible autrement, encaisser sinon. Elle n’avait pas eu trop d’mal à m’faire reculer d’un ou deux pas, mais j’n’me débinais pas pour autant. J’commençais à avoir un peu mal à certains endroits, rien d’bien folichon et d’insupportable, mais ça m’galvanisait, d’quoi m’donner envie d’frapper encore plus, encore plus fort si c’était possible et d’lâcher toutes les brides. Elle pouvait toujours m’dire d’arrêter, c’était la règle implicite d’ce combat organisé, mais, là, elle semblait pas vouloir et j’me contentais d’m’y mettre à fond parce que c’était c’que j’cherchais et qu’j’avais l’impression qu’elle aussi commençait à s’mettre dans l’bain. Si elle commençait enfin à donner l’meilleur d’elle-même, alors la suite allait être intéressante et j’voulais surtout pas y mettre un terme trop vite, d’toute façon j’avais pas encore assez mal pour ça. Si elle voulait m’mettre au tapis, et qu’j’me relève pas, elle devrait cogner beaucoup plus fort. Y’avait une p’tite différence entre vouloir mettre hors d’état et tuer, et j’espérais qu’elle était capable d’la faire, mais en même temps j’y réfléchissais pas tant qu’ça. L’cerveau était déconnecté, monté sur adrénaline et mon corps s’contentait d’gestes instinctifs, d’réflexes. J’voyais un poing bouger, le bras montait en protection, un g’nou, le pied en travers de la course. Parfois, j’encaissais simplement, pour pouvoir placer un coup en contre, lui faire mal. J’avais pas envie d’la défigurer, ou d’la blesser, mais simpl’ment d’me défouler, d’me lâcher pour qu’elle ait pas d’scrupules à l’faire elle aussi, qu’elle m’envoie c’qu’elle avait d’plus fort, comme son alcool irlandais, qu’elle m’arrache à mes pensées noires et m’fasse oublier, c’que j’étais v’nu oublier dans c’bouge.

J’avais mal partout, mais, en même temps, j’étais vraiment bien. J’veux pas dire qu’j’éprouvais du plaisir à avoir mal, c’était pas la question, mais simplement qu’j’avais l’esprit ailleurs et qu’j’me sentais tout bonn’ment vivant. Un peu comme après une séance de sport où on s’donne à fond. Le corps est HS mais l’esprit lui, semble libéré d’tout comme si plus rien n’avait d’importance. Juste l’instant présent. Récupérer son souffle et essayer d’faire un p’tit bilan de l’état d’l’enveloppe charnelle qui a prit quelques coups mais qui s’en r’mettra sur’ment rapid’ment. C’était pas la première fois et ce s’rait sur’ment pas la dernière. Enfin ça aurait pu être le cas si la miss l’avait jouée façon animale. J’étais pas convaincu qu’j’aurais pu lutter face au bestiau qu’elle était d’venue et j’l’en remerciais d’avoir réussi à s’contrôle autant qu’faire s’pouvait pour pas m’arracher la tête d’là où elle était bien accrochée. Enfin, l’essentiel c’était d’se dire que tout c’était plutôt bien terminé et pas s’attarer sur l’passé, même si tout autour d’nous rappelait assez facil’ment c’qu’il v’nait d’se passer. L’idée d’voir la tête de quelqu’un entrant dans l’bar et constatant les dégâts m’faisait sourire. Un peu moins si c’était l’mari d’la barmaid, qui tent’rait sur’ment d’me dire deux ou trois mots. J’l’aurais bien accueilli, mais là, j’étais même pas sur d’pouvoir tenir sur mes guiboles pendant les minutes à v’nir alors quand elle s’tourna vers le comptoir pour passer derrière, j’me trainais volontiers vers un tabouret avant d’m’y hisser difficil’ment, pas mécontent d’pouvoir laisser trainer ma patte sans m’appuyer d’ssus. Elle avait un peu souffert mais d’ici quelques minutes ça pass’rait. J’devais pas être beau à voir, mais j’m’en contrebalançais. Et puis d’toute façon, y’aurait sur’ment personne chez moi pour s’en rendre compte, enfin pas c’soir. P’t-être demain, et encore…

Laissant d’côté ces idées qu’j’essayais d’oublier, j’me concentrais plutôt sur la couleur de la pinte que ce servait la d’moiselle. « La même chose, moi et les bières, on s’connaît pas trop alors j’te fais confiance pour m’présenter une chouette fille. » Un p’tit clin d’œil. J’parlais d’la bière bien sûr quand j’parlais d’fille. C’est vrai que j’m’attardais général’ment pas sur la prov’nance d’une bière, j’me contentais souvent d’la boire. J’avais beau en préférait certaines, les noms j’les r’tenais pas vraiment, ou alors ceux d’celles qu’j’préférais éviter. De toute façon, par ici, j’me doutais qu’elle devait en avoir que des bonnes, ça aurait été un comble sinon. Avachi sur le zinc du comptoir, j’regardais mon verre. « Alors, on boit à quoi ? Aux amours ? Au plaisir du combat ? Aux nouveaux meubles du bar ? » Attrapant l’verre pour le l’ver en douceur, autant qu’faire se pouvait avec mon bras endolori, j’bus ensuite une bonne gorgée avant d’le reposer tranquill’ment. « N’empêche, tu sais d’battre toi. Ca vient d’tes origines Navajos ou Italiennes ? » Ca m’amusait d’la taquiner un peu. Elle était sympa, mignonne… Dans une autre vie p’t-être, mais d’toute façon, j’étais bien trop accroché à ma Messaline, même si l’inverse était p’t-être pas vrai. « J’plainds les gaillards qui fanfaronnent dans ton bar quand même… Y’en a qui ont du en voir des pas mûres… » S’faire j’ter dehors par la barmaid, v’là une leçon qu’beaucoup avaient sur’ment pas digéré rapid’ment. En tout cas, j’l’imaginais facil’ment foutre une branlée à quelques cadors, ou c’qui considéraient comme tels, sans même qu’ils comprennent c’qui leur arrivait. Enfin, au moins j’me rappellerais qu’fallait pas mettre le boxon au Trick’O’Clink. « T’es sûre que tu veux pas un coup d’main pour ça ? » J’pointais notre petit bordel du bout du pouce. Ca m’turlupinait un peu d’laisser ça en l’état…